Im Zentrum des Lateinunterrichts steht die Auseinandersetzung mit lateinischen Texten. In den ersten drei Lernjahren sind das die Texte des modernen Schulbuchs, danach folgen Originaltexte antiker Autoren.
Die Texte werden sowohl sprachlich als auch inhaltlich gründlich bearbeitet, so dass Lateinschülerinnen und -schüler sehr viel über Sprache und Kultur lernen. Sie bekommen einen Einblick in eine fremde Welt, der sie ihre eigene Lebenswelt besser verstehen lässt: Latein schult, Latein bildet.
Viel Freude mit Latein wünscht die Lateinfachschaft des Hariolf-Gymnasiums: Sabine Spegel, Celine Schweizer und Ann-Sophie Werner.